Voice Recorder (Japanese + English)
Voice Recorder (Japanese + English): Elite Remote AI Training Opportunities for Bilingual Specialists
- Pay
- $30 – $65/hr
- Location
- Remote — Global
- The language requirement points to Japan, though the posting does not restrict applicants by country.
- Engagement
- Contractor
- Languages
- Japanese
Earns 25 points on this device — once per role per day
Applications are handled by micro1 on their own site. Dealuxe is not the employer and does not screen applicants.
バイリンガル専門家のためのリモートAI音声トレーニング案件：日本語と英語を活かした革新的な音声データ収集プログラム
As conversational AI, voice assistants, and natural language speech recognition systems expand globally, the demand for pristine, human-vetted phonetic training data has skyrocketed. Tech platforms require native-speaking specialists who can deliver high-fidelity audio recordings and precise annotations. micro1, the leading AI data lab powering frontier models, is actively onboarding bilingual professionals for the prestigious Voice Recorder (Japanese + English) project.
対話型AIや音声アシスタント、自然言語音声認識システムが世界中で急速に拡大するにつれ、高品質で人間の検証を経た音声トレーニングデータの需要が急増しています。最先端モデルを支える主要なAIデータラボ「micro1」では、現在、バイリンガル専門家を対象とした「Voice Recorder (Japanese + English)」プロジェクトの参加者を募集しています。
Unpacking the Role: Shaping Next-Generation AI Speech Models
役割の概要：次世代AI音声モデルの構築
Voice is the most natural medium for human interaction, yet training machines to understand subtle intonations, accents, cadence, and contextual pronunciation in multiple languages remains a formidable challenge. In this role, your linguistic expertise directly shapes how speech recognition models interpret human conversation. You will work autonomously from your home studio or quiet environment, recording target phrases, evaluating audio clips, and ensuring rigorous data quality compliance.
音声は人間同士のコミュニケーションにおいて最も自然な媒体ですが、機械に微妙な抑揚、アクセント、リズム、文脈に応じた発音を多言語で理解させることは依然として大きな課題です。本ロールでは、あなたの言語学的専門知識が、音声認識モデルの性能向上に直接貢献します。自宅や静かな環境からリモートで作業を行い、指定されたフレーズの録音、音声クリップの評価、データ品質の厳格な維持を担当していただきます。
Scope of Work & Core Responsibilities
業務範囲と主な責任
- Speech Recording: Record yourself reading provided sentences in your native language (Japanese) and in English, strictly following project guidelines and acoustic standards.
- Audio Annotation & Transcription: Listen to and annotate audio clips, delivering precise transcriptions and actionable feedback on pronunciation, articulation, and clarity.
- Acoustic Environment Simulation: Create controlled background sounds (such as a stationary car environment or subtle office ambient noise) as required by assignments while maintaining a stationary recording location.
- Metadata Tagging: Label and organize audio files meticulously, ensuring accurate metadata tagging and adherence to platform submission protocols.
- System Evaluation: Participate in ongoing speech data collection initiatives to support the development and evaluation of advanced AI language systems.
- 音声録音: プロジェクトのガイドラインおよび音響基準を厳守しながら、母国語（日本語）および英語で提供された文章を読み上げて録音します。
- 音声アノテーションと文字起こし: 音声クリップを聴き取り、正確な文字起こしを行うとともに、発音、滑舌、明瞭さに関する具体的なフィードバックを提供します。
- 音響環境のシミュレーション: 定点での録音を維持しつつ、課題の要求に応じて制御された背景音（停車中の車内環境やオフィス内の微小な環境音など）を作成します。
- メタデータタグ付け: 音声ファイルを綿密に整理・ラベル付けし、プラットフォームの提出プロトコルに準拠した正確なメタデータ管理を行います。
- システム評価: 最先端AI音声・言語システムの開発と評価をサポートするため、継続的な音声データ収集イニシアチブに参加します。
Preferred Qualifications & Requirements
応募要件と望ましいスキル
To maintain the elite standard expected by micro1 clients, candidates should meet the following competency criteria:
- Native Proficiency: Native-level fluency in Japanese with clear articulation, natural cadence, and excellent pronunciation.
- Bilingual Capability: At least B2-level proficiency in English to comprehend technical guidelines and execute bilingual assignments effortlessly.
- Detail Orientation: Meticulous attention to detail, specifically regarding pronunciation accuracy, acoustic background control, and data hygiene.
- Independent Workflow: Comfort working completely independently in a remote setting, meeting deadlines, and managing assigned tasks efficiently.
micro1のクライアントが求める高い基準を維持するため、応募者には以下の要件が求められます：
- ネイティブレベルの語学力: 明瞭な発音、自然なリズム、優れた発音を持つ日本語のネイティブスピーカー。
- バイリンガル能力: 技術的ガイドラインを理解し、バイリンガル案件をスムーズに遂行できるB2レベル以上の英語力。
- 細部へのこだわり: 特に発音の正確性、背景音のコントロール、データの正確性に対する徹底した注意力。
- 自律的な作業遂行能力: リモート環境において完全に独立して動き、納期を守り、割り当てられたタスクを効率的に管理できる能力。
Why Join micro1 as a Language Professional?
micro1で言語専門家として働くメリット
Traditional translation and transcription gigs often involve restrictive agencies and low pay. micro1 offers a modern, high-paying ecosystem designed for independent experts:
- Competitive Hourly Compensation: Earn $30 to $65 per hour for your valuable linguistic expertise.
- Complete Schedule Autonomy: Work from anywhere on your own schedule as an independent contractor.
- Cutting-Edge Involvement: Direct participation in training foundational AI models used by industry leaders.
従来の翻訳や文字起こしの仕事には、制限の多い仲介業者や低報酬が伴うことが少なくありません。micro1は、独立した専門家向けに設計された現代的で高報酬なエコシステムを提供します：
- 魅力的な時給報酬: あなたの貴重な言語スキルに対し、時給30ドル〜65ドルを支給。
- 完全なスケジュール裁量: 独立した契約者として、好きな場所から自分のペースで作業可能。
- 最先端技術への参画: 業界リーダーが利用する基盤AIモデルのトレーニングに直接貢献。
Take the Next Step in Your AI Career
AIキャリアの次のステップへ進みましょう
If you are a bilingual Japanese and English expert looking to monetize your vocal talent and linguistic precision, this remote opportunity offers an exceptional career expansion.
日本語と英語のバイリンガルスキルを活かして音声の才能と正確な言語力を収益化したいとお考えなら、このリモート案件はキャリアを広げる絶好の機会です。
Apply for the Voice Recorder Role Today
Submit your credentials and complete your evaluation via the official secure link below.
公式セキュアリンクから資格情報を送信し、評価プロセスを開始してください。
Ready to apply for Voice Recorder (Japanese + English)?
micro1 states $30 – $65/hr for this role. The application is on their site and takes a few minutes.
Earns 25 points on this device — once per role per day
Dealuxe is not the employer, does not set the pay or the hiring terms, and cannot guarantee a role is still open. If you complete a purchase or form, we may earn a small commission at no extra cost to you.
Following an offer here banks 10 points on this device — once per page, within the 500 points a day anything on the site can earn.Ad Disclosure: the application link is a referral link.
While you job-hunt, save on the brands you already use
Browse 2,287 vetted brands with live commission offers and exclusive deals — every one open to everyone, no sign-in needed.
Explore all brand categories →Scroll through the piece and stay a moment. Reading pays 5 points and sharing pays 50. Following the apply link pays 25, and buying coins pays back 25 points a dollar.
Get stories in your inbox
New brand drops, deal breakdowns and the best of the Journal, straight from The Storefront Blog. Free forever — and subscribing pays you 25 points.
Drop your email in the box above, then bank the bonus. A paid plan pays 75 — three times the free tier — plus every paid-only post.
Copies the link with your caption. Grab a username to bank points across devices.
Boost this listing
See what's trendingTrade the points you've earned to push this up Trending and the homepage, where more readers will find it.
Similar roles
Creative & WritingBilingual Writer - Japanese (Japan)
Mercor
The global shift toward artificial intelligence training has created exceptional remote career opportunities for bilingual professionals. If you have native or near-native proficiency in Japanese and are comfortable navigating…
- Location
- Remote — Global
- Posted
Creative & WritingJapanese Audio/Voice/Annotation Trainer
Turing
Discover how professional Japanese voice actors and linguists are powering next-generation multimodal AI systems through elite remote collaboration.
- Location
- Remote — Global
- Posted
Creative & Writing$20 – $50/hrGraphic Designer
micro1
Elevate your creative career by transforming professional design expertise into the foundational human intelligence layer for frontier generative AI systems.
- Location
- Remote — Global
- Pay
- $20 – $50/hr
- Posted
Creative & Writing$30 – $45/hrMusic & Sound Annotation Expert
micro1
Monetize your professional musical ear, studio engineering background, or field recording expertise by training cutting-edge artificial intelligence audio models. Flexible contracting with premium compensation.
- Location
- Remote — Global
- Pay
- $30 – $45/hr
- Posted
Creative & Writing$30 – $100/hrCreative & Design Specialist
micro1
Transform your professional design, multimedia, and UI/UX expertise into high-impact contributions for frontier artificial intelligence systems. Flexible contracting with industry-leading rates.
- Location
- Remote — Global
- Pay
- $30 – $100/hr
- Posted
Creative & Writing$20 – $40/hrGerman Audio Recording Expert
micro1
Shaping the future of multilingual artificial intelligence through professional audio engineering, native linguistic excellence, and high-value remote contracts. Die Zukunft der multimodalen KI durch professionelle Audio-Engineers und…
- Location
- Remote — Global
- Pay
- $20 – $40/hr
- Posted
More creative & writing listings
- Technical Content Writer
- Music and Audio Expert
- Illustrator, Sketcher & Cartoonist
- Spanish Voice Actors (Studio-Grade Recording Experience)
- Korean Voice & Annotation Specialist
- Arabic Voice Actor & Trainer
- TV Shows & Movies Domain Expert
- Music Domain Expert
Be the first to comment
Loading comments…